Ni invitas vin al ekkono de informoj preparitaj de nia germana amiko Andi Mela, kiu detale priskribas la kondiĉojn de la restado sur tereno de POL’and’ROCK Festivalo 2019: http://krokodilo.de/woodstock/woodstock.php
Olduloj el CEM en Nowy Sącz
invitas al interaktiva spektaklo parola-muzika
“Kun literaturo, poezio kaj kanto okaze de 100 jarojn de Sendependa Pollando”
kiu okazos
la 10an de julio 2018 (mardo) je la horo 15.30
en Centro de Sonĉa Oldulo ĉe str. Jagiellońska 8 en Nowy Sącz.
Invitilo (afiŝo)
Pri la loka agado en Nowy Sącz.
Novsonĉa Forumo de Neregistaraj Organizaĵoj estis preparita je nomo de Urbestro Ryszard Nowak, fare de la Urba Oficejo la 21-an de junio 2017j. La evento komenciĝis per parada marŝado tra urbaj stratoj ĝis la Urbodomo, delegacioj je kelkdeko da diversaj Organizaĵoj. Centron de Interkultura Edukado CEM-CIE Nowy Sącz reprezentis 10 gedelegatojn, vestitajn en la „uniformaj” ĉemizoj, portantajn grandan informŝildon pri Zamenhofa Jaro 2017 kaj nia aktuala aktivado.
Tio ekinteresis la redaktorinon de regiona Radiostacio rdn (Radio Dobrej Nowiny = Radio de Bona Novaĵo), funkcianta en tereno de du distriktoj: Nowy Sącz kaj Tarnów. Intervjuon por la aŭskultantoj de la Radiostacio realigis kolegino Jolanta Kieres – vicprezidantino de CEM pri Edukado.
En holo de Urbodomo estis /as organizita ekspozicio pri agadoj de lokaj Neregistaraj Organizaĵoj. Ĝi post du semajnoj estos translokigita al sidejo de Ofico por Urbaj NRO-j. Tie ĝi fariĝos konstanta ekspozicio, en ki unia CEM-organizaĵo prezentiĝas vere interese kaj bele.
Raportis – Halina Komar
GALA
wręczenia decyzji Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
o wpisie na Krajową Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego
14 października 2016, godz. 13:00
Kraków, Muzeum Narodowe w Krakowie, Galeria Sztuki Polskiej XIX w. w Sukiennicach, Rynek Główny 3
Program
13:00 Otwarcie Gali – Wiceminister Kultury i Dziedzictwa Narodowego, dr hab. Magdalena Gawin,
Wręczenie dyplomów Ministra depozytariuszom elementów niematerialnego dziedzictwa kulturowego, wpisanych na Krajową Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego:
Język esperanto jako nośnik kultury esperanckiej
Umiejętność wytwarzania instrumentu i gry na kozie
Hafciarstwo kaszubskie szkoły żukowskiej
Sokolnictwo żywa tradycja
Polskie tańce narodowe
Uroczystości ku czci Św. Rocha z błogosławieństwem zwierząt
Tradycyjna technika ludwisarska Felczyńskich w Taciszowie
Przywołówki dyngusowe w Szymborzu
Gwara warmińska jako nośnik tradycji ustnych
Zabawkarstwo żywiecko-suskie
Bartnictwo
Perebory – nadbużańskie tradycje tkackie
Zakończenie Gali, poczęstunek
Wręczenie przez Panią Minister dokumentu potwierdzającego wpis języka esperanto na Krajową Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego.
Zdjęcie Depozytariuszy z Panią Minister na tle ekranu z informacją o esperancie.
Złożenie na ręce Pani Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego dr hab. Magdaleny Gawin prośby o wsparcie naszych starań dot. realizacji wskazań UNESCO z listopada 2015, aby obchodzić ROK ZAMENHOFA 2017 w związku z setną rocznicą jego śmierci.
Środowisko esperanckie reprezentowali Depozytariusze wpisu języka esperanto jako nośnika kultury esperanckiej na Krajową Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego: Halina Komar i Kazimierz Krzyżak z Centrum Edukacji Międzykulturowej Nowy Sącz oraz przedstawiciel ZG PZE Robert Kamiński z Łodzi. Podczas uroczystości wystąpił także młodzieżowy zespół E-FAMILIO z Nowego Sącza.
Saluton! Vizitu kun ni la mondon!
Programo de Aktivecoj en MULTKULTURA VILAĜO ESPERANTO
dum Festivalo Woodstock 2016
Multgeneracia Vilaĝo Esperanto invitas!
ULOTKA WOODSTOCK (flugfolio) pdf
Jaro de Zamenhof 2017
Ludoviko Zamenhof
Karaj – granda festo hodiaŭ, ĉar ni ĵus eksciis, ke estas anoncita tra la mondo la decido de UNESCO pri la 2017 jaro – kiel ZAMENHOFA JARO!
Nia grandega peno por prepari la petformularon dum preskaŭ kosma tempo – donis la rezultojn!
Grandaj dankoj por ĉiuj, kiuj helpis nin por prepari, traduki, transdoni kts. la dokumentojn ĝustatempe.
Ankoraŭ foje estis konfirmite, ke sufiĉas forta volo de bona teamo – kaj ĉio eblas!
Vivu la stel!
Halina Komar
http://www.unesco.pl/unesco/38sesja-konferencji-generalnej
Konkurs EDUinspiracje – nominacja
Halina Komar została nominowana do nagrody EDUinspirator 2015, przyznawanej w konkursie organizowanym przez Fundację Rozwoju Systemu Edukacji, Narodową Agencję Programu Erasmus+.
Ostatecznego wyboru laureatów w każdej kategorii konkursowej dokona Kapituła konkursu. Laureaci tegorocznej edycji konkursu EDUinspirator zostaną ogłoszeni podczas gali, na którą zapraszamy wszystkich nominowanych w konkursie. Gala odbędzie się w Warszawie, 24 listopada 2015 roku.
Oto nominacja:
Esperanto – lingvo sen limoj – ekspozicio
La malfermo de ekspozicio okazis la 20-an de oktobro 2015 je 17.00 en la Jagelona Biblioteko: Kraków, str. Oleandry 3.
Programo
Vestiblo de la Jagelona Biblioteko (17.00-17.45):
- Bonvenigo de la gastoj – Direktoro de la Jagelona Biblioteko, prof. d-ro hab. Zdzisław Pietrzyk kaj prof. d-ro hab. Leszek Kordylewski
- Komuna tosto je L.L. Zamenhof, la kreinto de Esperanto
- Vizitado de la ekspozicio
Konferenca salono:
- Lidia Ligęza, tradukistino al Esperanto – “Prof. Odo Bujwid – eminenta sciencisto kaj esperantisto” (17.45-18.00)
- Maria Majerczak, lekciistino de la Jagelona Universitato, gvidos lecionon enkondukantan al Esperanto – senpaga partopreno (18.10-19.00)
La ekspozicio estas malfermita: 21-a de oktobro – 10-a de novembro 2015 lunde – vendrede: 8.15-20.50, sabate 9.00-16.00
Invitilo pdf
Afiŝo pdf
Fotoj el ekspozicio
Ekonomia Forumo en Krynica Zdrój
Iĝis jam bona tradicio, partopreni kiel “Esperanto” en la prestiĝa “Ekonomia Forumo” en la pola urbo Krynica-Zdrój. Du jubileoj okazis tie ĉi-jare: la forumo mem festis sian 25an jaron, kaj samtempe Eŭropa Esperanto-Unio (EEU) kun la Esperanto-stando partoprenis ĝin jam la dekan fojon.
La forumo, ofte nomata “pola Davos”, altiris ĉi-jare rekorde multajn: tri mil partoprenantoj el 60 landoj aliĝis al tiu ĉi grava evento, kiu okazis la 8-10an de septembro 2015. La ekonomia forumo estas aranĝo kun pintaj personoj de la politika, ekonomia, sed ankaŭ de la socia kaj kultura vivo. Tiajn homojn eblas ĉiujare renkonti dum la forumo, kaj ili kreas plejparton de la programo. Ĉi-foje prezidentoj de Pollando, Kroatio kaj Makedonio malfermis la forumon, diskutante pri la plej aktualaj temoj.
Ĉi-jara ĉeftemo de la forumo estis “Kiel konstrui fortan Eŭropon? Strategio por estonto”. Bedaŭrinde, oni denove (aŭ daŭre) ne komprenas, ke por fortigi senton de la komuneco oni bezonas komunan lingvon. Do pri Esperanto (entute pri lingva temaro en pli vasta kunteksto) oni daŭre evitas paroli.
La programo de la evento estis plenega, ŝajne parte pro la jubilea jaro, parte pro la akriĝantaj problemoj kaj en la mondo kaj en la Eŭropa Unio (EU). Multaj diskutoj do temis ĝuste pri la nuna situacio rilate al la rifuĝintoj, defendado kaj armeaj konfliktoj, eŭro-krizo kaj simile.
Pri Esperanto (kaj rilataj temoj) ne okazis propra diskutpanelo de EEU ĉi-jare, sed ne pro iu neŝato pri la temo, sed simple pro la troa programo dum la jubilea forumo. Estis pluraj programeroj, kiujn la organizantoj devis rifuzi ĝuste pro tro multaj prelegoj kaj diskutoj.
Ja kompare kun antaŭaj jaroj la unuajn du tagojn la prelegoj okazis eĉ ĝis la 22a horo! Paralele okazis eĉ 18 prelegoj kaj diskutoj, kio ankaŭ estas rekordo ĝisnuna.
Esperanto tamen bone videblis en la aranĝo – jam la dekan fojon funkciis la Esperanto-stando, kun buntaj informiloj pri Esperanto en la tri laborlingvoj de la forumo (la pola, rusa kaj angla). Pluraj centoj da ili estis disdonitaj al preterpasantoj. La plej popularaj estis skribiloj, insignoj, fald- kaj flugfolioj. Al pli seriozaj interesiĝantoj (kiuj pasigis ioman tempon ĉe la stando kaj vigle interesiĝis pri la lingvo oni donis ankaŭ la DVDjn pri Esperanto (produktitajn de E@I): Esperanto elektronike, Esperanto estas… kaj Esperanto.Disdonata estis ankaŭ kvizo pri Esperanto kun baza enkonduko al la lingvo kaj ekzercoj.
Pri Esperanto tamen oni parolis dum kelkaj diskutoj – kio eĉ pli gravas kaj interesas, ke la temojn malfermis ne ĉeestantaj esperantistoj, sed “ordinara publiko”. Dum diskutoj pri la estonta aspekto de EU (“Kian Eŭropon ni volas en la estonteco?”), pri politika integriĝo aŭ entute pri estonto de EU oni levis la demandon, rimarkon pri la bezono de interkompreniĝo kaj ebla rolo de Esperanto por tio. Kompreneble la vojo por akcepti ion tian de plimulto estas ankoraŭ longa, sed eble paradokse, la nunaj akriĝantaj problemoj povus eĉ parte helpi – ĝuste dum krizaj momentoj oni ja serĉas efikajn kaj rapidajn solvojn – kaj Esperanto ja estas tia.
Videblo de Esperanto do en tiu ĉi loko estas tre grava de pluraj kialoj. Se oni emos konsideri pli serioze la rolon de Esperanto en la estonteco (ĉu tutmonde, ĉu en EU), oni devas esti pli kaj pli ofte vidataj. Gravas ankaŭ partopreni tiajn ĉi aranĝojn, kie ĝuste la decidfarantoj partoprenas – kiuj povas influi aŭ eĉ iniciati decidojn, favorajn (aŭ ne) por antaŭenigo de Esperanto, komuna estonteco, paca kunvivado ktp. La loko ankaŭ donas eblon diskuti kun tre malsamaj personoj, partoprenantaj la forumon kaj vidi/aŭdi iliajn opiniojn, povi reagi al ili kaj samtempe videbligi la komunikan temon de eŭropa integriĝo.
Krom en la stando Esperanto videblis ankaŭ per bela kultura programero – koncerto de Junaj voĉoj okazis en la lasta tago de la forumo posttagmeze. Pri ĝi aperis tutpaĝa informo en la programa libro, kiun ĉiu partoprenanto ricevis. La ensemblo de proksima urbo Nowy Sącz prezentiĝis ĉi-jare ankaŭ en la 100a UK en Lillo. Ĝi estas junulara grupo, kantanta diversspecajn kantojn (inkluzive de popolaj sed ankaŭ popularaj kaj romantikaj) en Esperanto.
Grandan dankon meritis speciale la nelacigebla pola aktivulino Halina Komar, danke al kiu entute la partopreno de Esperanto en tiu ĉi forumo estas ebla. Dankon meritas ankaŭ UEA, ESF kaj s-ro Mijoŝi, kiuj kunfinancis la partoprenon de Esperanto en la forumo ĉi-jare. Sen tiu sponsorado ne eblus adekvate ĉeesti kaj havi entute la eblon informi pri Esperanto.
Peter Baláž – EEU-estrarano
Ĉi tiu artikolo aperis en la oktobra kajero de La Ondo de Esperanto (2015).
La Ondo de Esperanto, 2015, №10.
La Balta Ondo http://sezonoj.ru/2015/09/krynica/