Sta\u0142o si\u0119 ju\u017c tradycj\u0105 uczestnictwo jako \u201eEsperanto\u201d w presti\u017cowym Forum Ekonomicznym w Krynicy Zdroju w Polsce. Dwa jubileusze przypad\u0142y w tym roku: samo Forum \u015bwi\u0119towa\u0142o 25 lat i jednocze\u015bnie Europejski Zwi\u0105zek Esperanto z Esperanckim Stoiskiem uczestniczy\u0142o w FE po raz dziesi\u0105ty.<\/span><\/p>\n W Forum Ekonomicznym, nazywanym cz\u0119sto \u201epolskim Davos\u201d uczestniczy\u0142a w tym roku rekordowa ilo\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w: 3 tysi\u0105ce przedstawicieli z 60 kraj\u00f3w przyby\u0142o na to wa\u017cne wydarzenie, kt\u00f3re odby\u0142o si\u0119 w dniach 8-10 wrzesie\u0144 2015 r. Forum Ekonomiczne jest spotkaniem z wybitnymi osobami z polityki, ekonomii, ale tak\u017ce z przedstawicielami spo\u0142ecznych i kulturalnych organizacji. W tym roku Forum otworzyli Prezydenci Polski, Chorwacji i Macedonii, dyskutuj\u0105c o aktualnych tematach. <\/span><\/p>\n Tegorocznym g\u0142\u00f3wnym tematem Forum by\u0142o \u201eJak zbudowa\u0107 siln\u0105 Europ\u0119? Strategia i przysz\u0142o\u015b\u0107\u201d Niestety, zn\u00f3w nie zrozumiano, \u017ce aby wzmocni\u0107 poczucie wsp\u00f3lnoty w Europie i wzmocni\u0107 jej si\u0142\u0119 potrzebny jest wsp\u00f3lny j\u0119zyk. Ale o j\u0119zyku Esperanto ( w tym na temat j\u0119zyka w szerszym kontek\u015bcie) w dalszym ci\u0105gu unikano dyskusji.<\/span><\/p>\n Program Forum by\u0142 niezwykle bogaty, cz\u0119\u015bciowo z powodu jubileuszu, cz\u0119\u015bciowo z powodu wielkich problem\u00f3w i w \u015bwiecie i w Unii Europejskiej. Najwi\u0119cej dyskusji by\u0142o w\u0142a\u015bnie o obecnej sytuacji imigrant\u00f3w, o obronno\u015bci, konfliktach, kryzysie europejskim itp.<\/span><\/p>\n O Esperanto (tak\u017ce problemach j\u0119zyka) w tym roku nie by\u0142o w\u0142asnego panelu dyskusyjnego EEU, lecz nie z powodu, \u017ce temat jest zb\u0119dny, lecz po prostu dlatego, \u017ce program by\u0142 prze\u0142adowany. By\u0142o te\u017c wiele innych program\u00f3w, kt\u00f3re zosta\u0142y pomini\u0119te przez organizator\u00f3w w\u0142a\u015bnie z tego powodu.<\/span><\/p>\n Przecie\u017c podczas spotka\u0144 w poprzednich latach na Forum prelekcje i dyskusje odbywa\u0142y si\u0119 nieraz do godz.22 00. Odby\u0142o si\u0119 18 prelekcji i dyskusji, co jest rekordem do dzi\u015b.<\/span><\/p>\n Esperanto jednak by\u0142o dobrze widoczne w sensie organizacyjnym \u2013 ju\u017c dziesi\u0105ty raz jest organizowane Esperanckie stoisko, pe\u0142ne wydawnictw informacyjnych o Esperanto w trzech j\u0119zykach roboczych Forum Ekonomicznego \u2013( polskim, rosyjskim i angielskim). Setki tych wydawnictw by\u0142o rozdawanych uczestnikom Forum. Najbardziej popularne by\u0142y d\u0142ugopisy, zak\u0142adki, ulotki i znaczki.<\/span><\/p>\n Dla os\u00f3b g\u0142\u0119biej zainteresowanych, kt\u00f3rzy wielokrotnie przechodzili ko\u0142o stoiska i z zainteresowaniem dyskutowali o j\u0119zyku rozdawano tak\u017ce p\u0142ytki DVD: Esperanto Elektronicznie, Esperanto jest\u2026, i Esperanto. Rozdawany by\u0142 tak\u017ce kwiz o Esperanto z podstawowym wprowadzeniem w j\u0119zyk oraz \u0107wiczenia.<\/span><\/p>\n O Esperanto jednak rozmawiano podczas kilku dyskusji, co by\u0142o mo\u017ce wa\u017cniejsze i bardziej interesuj\u0105ce, \u017ce temat otwierali nie uczestnicz\u0105cy w Forum Esperanty\u015bci, ale \u201ezwyk\u0142a publiczno\u015b\u0107\u201d.<\/span><\/p>\n Podczas dyskusji jaka ma by\u0107 Europa w przysz\u0142o\u015bci (\u201ejakiej Europy chcemy w przysz\u0142o\u015bci\u201d), o politycznej integracji albo w og\u00f3le o przysz\u0142o\u015bci, zauwa\u017cali potrzeb\u0119 porozumienia mi\u0119dzyludzkiego i mo\u017cliw\u0105 rol\u0119 j\u0119zyka Esperanto w tym wzgl\u0119dzie. Oczywi\u015bcie droga do zaakceptowania jest jeszcze d\u0142uga, lecz mo\u017ce, paradoksalnie, obecne wielkie problemy b\u0119d\u0105 mog\u0142y cz\u0119\u015bciowo pom\u00f3c \u2013 w\u0142a\u015bnie podczas kryzysowych moment\u00f3w szuka si\u0119 rozwi\u0105za\u0144 – a Esperanto w\u0142a\u015bnie mo\u017ce by\u0107 kluczem.<\/span><\/p>\n Obecno\u015b\u0107 Esperanta w tym w\u0142a\u015bnie miejscu w Krynicy jest bardzo korzystna dla jego przysz\u0142o\u015bci. Je\u017celi rozwa\u017ca si\u0119 powa\u017cnie , \u017ceby Esperanto odegra\u0142o w przysz\u0142o\u015bci wa\u017cn\u0105 rol\u0119 ( czy na ca\u0142ym \u015bwiecie, czy w Europie), musi by\u0107 coraz bardziej widoczne. Bardzo wa\u017cne jest uczestniczy\u0107 w takich wydarzeniach, w kt\u00f3rych uczestnicz\u0105 decydenci \u2013 kt\u00f3rzy mog\u0105 wp\u0142yn\u0105\u0107, a nawet zainicjowa\u0107 decyzj\u0119 sprzyjaj\u0105c\u0105 i popychaj\u0105c\u0105 Esperanto do odegrania wa\u017cnej roli we wsp\u00f3lnej przysz\u0142o\u015bci, pokojowym wsp\u00f3\u0142istnieniu itp. To miejsce daje tak\u017ce mo\u017cliwo\u015b\u0107 dyskusji z r\u00f3\u017cnymi osobami uczestnicz\u0105cymi w Forum i s\u0142ysze\u0107 ich opinie, widzie\u0107 reakcje oraz uwidoczni\u0107 temat dotycz\u0105cy europejskiej integracji.<\/span><\/p>\n Opr\u00f3cz zaj\u0119\u0107 przy Esperanckim stoisku widzieli\u015bmy tak\u017ce pi\u0119kny program kulturalny \u2013 koncert \u201eM\u0142odych g\u0142os\u00f3w\u201d, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w ostatnim dniu Forum, po po\u0142udniu. Informacja o tym koncercie ukaza\u0142a si\u0119 na ca\u0142ej stronie w informatorze programowym, kt\u00f3ry ka\u017cdy uczestnik otrzymywa\u0142. Zesp\u00f3\u0142 ten, pochodz\u0105cy z Nowego S\u0105cza zaprezentowa\u0142 si\u0119 tak\u017ce, na 100 \u2013nym \u015awiatowym Kongresie Esperanta w Lille we Francji. Jest to m\u0142odzie\u017cowa grupa \u015bpiewaj\u0105ca r\u00f3\u017cne pie\u015bni \u2013 ludowe, popularne, tak\u017ce romantyczne w j\u0119zyku Esperanto.<\/span><\/p>\n Wielkie, specjalne podzi\u0119kowania nale\u017c\u0105 si\u0119 niezmordowanej w swej dzia\u0142alno\u015bci pani Halinie Komar, dzi\u0119ki kt\u00f3rej nasz udzia\u0142 w tym bardzo wa\u017cnym wydarzeniu jest mo\u017cliwy. Na podzi\u0119kowania tak\u017ce zas\u0142u\u017cy\u0142o UEA, ESF oraz pan Mijo\u015bi, kt\u00f3ry wsp\u00f3\u0142finansowa\u0142 uczestnictwo w Forum w tym roku. Bez tych sponsor\u00f3w nie by\u0142by mo\u017cliwy nasz pobyt na Forum, a co za tym idzie nie mieliby\u015bmy mo\u017cliwo\u015bci rozpowszechnienia informacji o Esperanto. <\/span><\/p>\n Peter Bal\u00e1\u017e – prezes Europejskiego Zwi\u0105zku Esperanto<\/em><\/p>\n Te artyku\u0142 pojawi\u0142 si\u0119 w pa\u017adziernikowym zeszycie\u00a0\u00a0La Ondo de Esperanto\u00a0<\/em>(2015).![\"Krynica-logo\"](\"http:\/\/www.cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/krynica-logo.jpg\"){kind=logo}
<\/a><\/p>\n
\nLa Ondo de Esperanto<\/em>, 2015, \u211610.
\nLa Balta Ondo<\/em>\u00a0http:\/\/sezonoj.ru\/2015\/09\/krynica\/<\/a><\/p>\n