Je\u017celi co\u015b powtarza si\u0119 po raz trzeci, to znaczy, \u017ce uformowa\u0142a ju\u017c si\u0119 tradycja i \u017ce impreza jest udana, zas\u0142uguj\u0105ca na uwag\u0119 szerszej publiczno\u015bci. Ta opinia jest trafna w\u0142a\u015bnie w przypadku tegorocznego Europejskiego Festiwalu Piosenek Esperanckich , kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 16 i 17 maja we Wroc\u0142awiu (Polska)<\/p>\n
Wroc\u0142aw omal\u017ce nie powodowa\u0142 utraty oddechu u wizytuj\u0105cych go go\u015bci festiwalu swoj\u0105 gotyck\u0105 i barokow\u0105 architektur\u0105 i te emocje uczestnicy i widzowie wroc\u0142awskiego Esperanckiego festiwalu przenie\u015bli tak\u017ce na festiwalowe salony. Esperanckie imprezy nie zawsze budz\u0105 wielkie nadzieje, ale tym razem go\u015bcie byli przyjemnie zaskoczeni, a festiwal cieszy\u0142 serce od pocz\u0105tku do ko\u0144ca. I w\u0142a\u015bnie chc\u0119 jeszcze raz powt\u00f3rzy\u0107, \u017ce \u201e\u015bpiewanie sercem warte jest od z\u0142ota wi\u0119cej\u201d. Muzyka daje tak subtelne wibracje, kt\u00f3re dotykaj\u0105 serca i pobudzaj\u0105 go do rado\u015bci i to daje nowy wymiar ludzkiemu \u017cyciu. Jak widzieli\u015bmy na twarzach kandydat\u00f3w wroc\u0142awskiego festiwalu, ich \u015bpiew wydobywa\u0142 si\u0119 z g\u0142\u0119bi serc, g\u0142\u00f3wnie dzieci, chocia\u017c wyczucia muzyki nie brakowa\u0142o tak\u017ce starszym.<\/p>\n
W pierwszy festiwalowy dzie\u0144 koncerty odbywa\u0142y si\u0119 w salach Uniwersytetu Ekonomicznego i tam ju\u017c by\u0142o wida\u0107, \u017ce nie jest to zwyk\u0142a impreza. Ale kulminacj\u0105 festiwalu by\u0142 Koncert Laureat\u00f3w, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 w niedziel\u0119 17 maja w presti\u017cowym salonie, imponuj\u0105co odnowionego Wroc\u0142awskiego Dworca G\u0142\u00f3wnego .<\/p>\n
Kto zauwa\u017cy\u0142 przymioty i mankamenty Festiwalu? Chocia\u017c organizatorzy wielomiesi\u0119cznymi zabiegami pokazali wielki entuzjazm aby zorganizowa\u0107 pi\u0119kny program, znale\u017a\u0107 kwalifikowanych piosenkarzy, wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w i juror\u00f3w, pi\u0119kn\u0105 sal\u0119 koncertow\u0105 dla laureat\u00f3w, sponsor\u00f3w itp. \u2013 na wiele spraw charakteryzuj\u0105cych ruch Esperancki nie mieli wp\u0142ywu. Ich staraniom bardzo pomog\u0142a pozytywna akceptacja Esperanta w polskim \u015brodowisku dzia\u0142alno\u015bci Centrum Edukacji Mi\u0119dzykulturowej \u2013 regionalne Biuro we Wroc\u0142awiu, kt\u00f3rego comiesi\u0119czne raporty przesy\u0142a nam jego dyrektorka, pani Ma\u0142gosia Komarnicka. Ale m\u00f3wi\u0105c szczerze, muzyczna ga\u0142\u0105\u017a w Esperanckim ruchu jest niestety niezbyt bogata., niewiele jest grup muzycznych, niewiele indywidualno\u015bci muzycznych, ch\u00f3r\u00f3w funkcjonuj\u0105cych na tym specyficznym polu artystycznym i \u017ce poziom muzyczny Esperanckiej muzyki jest du\u017co mniejszy ni\u017c np. muzyki narodowej. W\u0142a\u015bnie dlatego starania organizator\u00f3w maj\u0105 niezwykle ogromny walor. Przecie\u017c oni dzia\u0142aj\u0105 na bardzo trudnym polu, cz\u0119sto unikanym przez innych organizator\u00f3w i dlatego nawet najmniejsze sukcesy znacz\u0105 ogromny post\u0119p. Z powodu niewystarczaj\u0105cego rozwoju muzyki w ruchu Esperanckim, jest bardzo trudno zorganizowa\u0107 festiwal, kt\u00f3ry mia\u0142by rang\u0119 europejskiego festiwalu. Wprawdzie sw\u00f3j europejski charakter ten festiwal zawdzi\u0119cza melodiom znanym w ca\u0142ej Europie a prezentowanym przez kandydat\u00f3w, a tak\u017ce niestety faktowi, \u017ce chocia\u017c jeden ch\u00f3r z zagranicy, z Zagrzebia (\u201eGajuletoj\u201d \u2013 Chorwacja) przyjecha\u0142 do Wroc\u0142awia. Ale te\u017c, z drugiej strony, chc\u0119 zaakcentowa\u0107 to, co daje osobny walor temu festiwalowi.. Regu\u0142y uczestnictwa w festiwalu wymagaj\u0105, \u017ceby ka\u017cda grupa \u015bpiewaj\u0105ca lub solista musieli zaprezentowa\u0107 dwie piosenki.: jedn\u0105 Esperancka, a jedn\u0105 w j\u0119zyku ojczystym. Z tego powodu festiwalowa scena debiutowa\u0142a wieloma nie esperanckimi piosenkarzami i ch\u00f3rami, jednak \u015bpiewaj\u0105cymi w j\u0119zyku Esperanto. Wielu z nich, poprzez swoje wysokie kwalifikacje, niejednokrotnie zadziwiaj\u0105co dobrze zaprezentowane piosenki podnios\u0142o jako\u015b\u0107 festiwalu o kilka stopni wy\u017cej ni\u017c si\u0119 spodziewano po Esperanckich uczestnikach. Ale przede wszystkim festiwal zrobi\u0142 wielki krok, by wyci\u0105gn\u0105\u0107 Esperantyst\u00f3w z \u201ezielonego getta\u201d i zaprezentowa\u0107 si\u0119 przed nie esperanck\u0105 publiczno\u015bci\u0105 i to w bardzo pozytywnym \u015bwietle. Pojawia\u0142y si\u0119 tu prezentacje powszechnie znanych mi\u0119dzy esperantystami piosenek m.in. \u201eGuantanamera\u201d nawet w dwu wariantach, ale s\u0142ycha\u0107 by\u0142o tak\u017ce wiele pi\u0119knych piosenek, kt\u00f3rych Eperanty\u015bci nie znali.<\/p>\n
Ja \u017ca\u0142uje, \u017ce nie mog\u0119 tutaj wyznaczy\u0107 szczeg\u00f3lnie jakiego\u015b piosenkarza lub ch\u00f3ru, ale to by\u0142aby moja osobista opinia. Dlatego prezentuj\u0119 szanownym czytelnikom decyzje festiwalowych juror\u00f3w, kt\u00f3rych przewodnicz\u0105cym by\u0142 profesjonalista, piosenkarz jazzowy Marek Ba\u0142ata, w sk\u0142adzie jury \u2013 muzyk i Esperantysta Wojtek \u0141awnikowicz i Esperantysta Zdzislaw Koczarski. Konkursy odbywa\u0142y si\u0119 w 3 grupach wiekowych (piosenkarze poni\u017cej 18 lat, 18 i wi\u0119cej lat oraz seniorzy) i w 2 podkategoriach (soli\u015bci i ch\u00f3ry) W kategorii poni\u017cej 18 lat najlepszymi ch\u00f3rami okaza\u0142y si\u0119 \u201eG\u00f3rowianie\u201d z G\u00f3ry oraz \u201eGajuletoj\u201d z Zagrzebia, a z solist\u00f3w Amelia W\u00f3jtowicz i Amelia G\u00f3ralska. W kategorii powy\u017cej 18 lat najlepszy by\u0142 kwartet \u201eRondanaro\u201d a w\u015br\u00f3d solist\u00f3w Aleksandra Seredy\u0144ska i Patrycja Bogda\u0142a.. W\u015br\u00f3d senior\u00f3w najlepszym obwo\u0142any zosta\u0142 ch\u00f3r \u201eAtena\u201d\u201eDumka\u201d, \u201eApasjonata\u201d a z solist\u00f3w Mieczys\u0142aw Nitchke i Kazimierz Kudry\u0144ski.<\/p>\n
Festiwal wsp\u00f3lmie zorganizowa\u0142o Centrum Edukacji Mi\u0119dzykulturowej \u2013 Biuro Regionalne Wroc\u0142aw i Wroc\u0142awskie Centrum Senior\u00f3w (organizacja nie Esperancka) . Wielki sukces, bez w\u0105tpienia , festiwal zawdzi\u0119cza g\u0142\u00f3wnym organizatorom – Ma\u0142gosi Komarnickiej, Robertowi Pawliszko i Annie Ejfler oraz wielu wsp\u00f3\u0142pracownikom i sponsorom. Gratulacje dla wszystkich i do Czwartego\u2026!<\/p>\n
Josip Pleadin<\/em><\/p>\n <\/p>\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Trzeci europejski festiwal Esperanckich piosenek \u015aPIEWANIE \u00a0SERCEM \u00a0WARTE \u00a0JEST \u00a0OD \u00a0Z\u0141OTA WI\u0118CEJ Je\u017celi co\u015b powtarza si\u0119 po raz trzeci, to znaczy, \u017ce uformowa\u0142a ju\u017c si\u0119 tradycja i \u017ce impreza jest udana, zas\u0142uguj\u0105ca na uwag\u0119 szerszej publiczno\u015bci. Ta opinia jest trafna w\u0142a\u015bnie w przypadku tegorocznego Europejskiego Festiwalu Piosenek Esperanckich , kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 16 i 17 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-803","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=803"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1355,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/803\/revisions\/1355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"Ma\u0142gosia](\"http:\/\/www.cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/malgosia-komarnicka-kaj-robert-pawliszko.jpg\" "\\"")
<\/a>![\"Vroclavo](\"http:\/\/www.cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/vroclavo-1.jpg\" "\\"")
<\/a>![\"OLYMPUS](\"http:\/\/www.cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/vroclavo-4.jpg\" "\\"Kvarteto")
<\/a>![\"publiko\"](\"http:\/\/www.cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/publiko.jpg\" "\\"Publiko")
<\/a>![\"_0170012\"](\"http:\/\/www.cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/0170012.jpg\")
<\/a>![\"_0170056\"](\"http:\/\/www.cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/0170056.jpg\")
<\/a><\/p>\n