{"id":3202,"date":"2024-12-20T19:05:29","date_gmt":"2024-12-20T18:05:29","guid":{"rendered":"https:\/\/cem.info.pl\/?p=3202"},"modified":"2024-12-20T19:15:09","modified_gmt":"2024-12-20T18:15:09","slug":"dzien-zamenhofa-09-12-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cem.info.pl\/?p=3202","title":{"rendered":"Dzie\u0144 Zamenhofa 09.12.2024"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; W dniu 09.12.2024 o godzinie 15.00 cz\u0142onkowie Centrum Edukacji Mi\u0119dzykulturowej spotkali si\u0119 na uroczysto\u015bci zwi\u0105zanej z obchodami 165 rocznicy urodzin Ludwika Zamenhofa, czyli na tzw. &#8222;Zamenhof Tago&#8221;.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Przebieg spotkania:<br \/>\n1. Przywitanie i informacje bie\u017c\u0105ce przedstawi\u0142a Bo\u017cena Kocyk w j\u0119zyku Esperanto z t\u0142umaczeniem Jolanty Kieres.<br \/>\n2. \u201eWyst\u0105pienie&#8221; Ludwika Zamenhofa i jego c\u00f3rki Lidii Zamenhof przedstawione na ekranie i opracowane za pomoc\u0105 sztucznej inteligencji przez naszego eksperta i entuzjast\u0119 nowoczesnych technologii Jaros\u0142awa Szewczyka.<br \/>\n3. Hymn Esperanta &#8211; od\u015bpiewali wszyscy obecni z akompaniamentem na akordeonie Alicji Skalskiej (s\u0142owa wy\u015bwietlone zosta\u0142y na ekranie).<br \/>\n4. Esperanty\u015bci na weso\u0142o &#8211; przygotowanie Jolanta Kieres.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Esperanty\u015bci wtorkowego kursu wyrecytowali kolejno 10 zwrotek wiersza Julio Baghiego \u201eEstas mi Esperantisto\u201d a nast\u0119pnie esperanty\u015bci czwartkowego kursu przedstawili wierszyki Romana Dobrzy\u0144skiego pt.: Perfekta kaj Difekta, Sa\u011do post Damago, Belulo, Fremdaj kaj Propraj, Libereco, Potenco de Entuziasmo z tomiku Verda Simio.<br \/>\n5. Rozmowa Marii Baran z Krystyn\u0105 Dulak-Kulej; poetk\u0105, esperantystk\u0105 i podr\u00f3\u017cniczk\u0105. By\u0142y to lu\u017ane wspomnienia z \u017cycia wzi\u0119te, zbiegi okoliczno\u015bci i przypadkowe decyzje, kt\u00f3re prowadzi\u0142y do zmian miejsca pobytu i ciekawych podr\u00f3\u017cy.<br \/>\n6. \u015apiewanie piosenek esperanckich z towarzyszeniem akordeonu.<br \/>\n7. Degustacja tortu Zamenhofa i rozmowy kuluarowe zako\u0144czy\u0142y spotkanie.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Przebieg uroczysto\u015bci w telegraficznym skr\u00f3cie zapisa\u0142a<br \/>\nEwa Merha<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lz1.jpg\" rel=\"lightbox[3202]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3200 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lz1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lz2.jpg\" rel=\"lightbox[3202]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3199 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lz2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lz3.jpg\" rel=\"lightbox[3202]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3198 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lz3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lz4.jpg\" rel=\"lightbox[3202]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3197 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lz4-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><\/p>\n<p><div style=\"width: 1280px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-3202-1\" width=\"1280\" height=\"720\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lidia-z.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lidia-z.mp4\">https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lidia-z.mp4<\/a><\/video><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; W dniu 09.12.2024 o godzinie 15.00 cz\u0142onkowie Centrum Edukacji Mi\u0119dzykulturowej spotkali si\u0119 na uroczysto\u015bci zwi\u0105zanej z obchodami 165 rocznicy urodzin Ludwika Zamenhofa, czyli na tzw. &#8222;Zamenhof Tago&#8221;. &nbsp;&nbsp;&nbsp; Przebieg spotkania: 1. Przywitanie i informacje bie\u017c\u0105ce przedstawi\u0142a Bo\u017cena Kocyk w j\u0119zyku Esperanto z t\u0142umaczeniem Jolanty Kieres. 2. \u201eWyst\u0105pienie&#8221; Ludwika Zamenhofa i jego c\u00f3rki Lidii Zamenhof [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3202"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3206,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3202\/revisions\/3206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}