{"id":3035,"date":"2023-12-21T19:13:55","date_gmt":"2023-12-21T18:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cem.info.pl\/?p=3035"},"modified":"2023-12-21T19:50:57","modified_gmt":"2023-12-21T18:50:57","slug":"grudniowe-spotkanie-klubowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cem.info.pl\/?p=3035","title":{"rendered":"Grudniowe spotkanie klubowe"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ka\u017cdego roku w grudniu esperanty\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie bardzo uroczy\u015bcie obchodz\u0105 \u201eDni Zamenhofa\u201d. Uroczysto\u015bci upami\u0119tniaj\u0105 przyj\u015bcie na \u015bwiat 15 grudnia 1859 r. w Bia\u0142ymstoku Ludwika Zamenhofa, tw\u00f3rcy j\u0119zyka i idei esperanto.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tak\u017ce Centrum Edukacji Mi\u0119dzykulturowej swoje grudniowe spotkanie klubowe po\u015bwi\u0119ci\u0142o Ludwikowi Zamenhofowi i esperantu. <strong>Ogromn\u0105 niespodziank\u0105 dla trzydziestu kilku uczestnik\u00f3w spotkania by\u0142o pojawienie si\u0119 na nim\u2026 Ludwika Zamenhofa.<\/strong> Jubilat skierowa\u0142 do obecnych kilka serdecznych zda\u0144.<\/p>\n<div style=\"width: 854px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-3035-1\" width=\"854\" height=\"480\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lz-cem-854x480-1.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lz-cem-854x480-1.mp4\">https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/lz-cem-854x480-1.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u015awi\u0119towanie przez esperantyst\u00f3w rocznicy urodzin L. Zamenhofa przybiera r\u00f3\u017cne formy. S\u0105 kr\u00f3tkie jednodniowe czy kilkugodzinne uroczysto\u015bci o charakterze kameralnym a cz\u0119sto tak\u017ce otwarte imprezy dla szerokiego grona odbiorc\u00f3w. W wi\u0119kszych o\u015brodkach ruchu esperanckiego uroczysto\u015bci trwaj\u0105 kilka dni. W trakcie uroczysto\u015bci odbywaj\u0105 si\u0119 spotkania i prelekcje na temat \u017cycia, dzia\u0142alno\u015bci L. Zamenhofa, spotkania integracyjne z tradycyjnym tortem urodzinowym, sk\u0142adanie kwiat\u00f3w pod pomnikami, wystawy ksi\u0105\u017cek w j\u0119zyku esperanto (oryginalnych, t\u0142umacze\u0144), pokazy film\u00f3w, koncerty, spektakle, konkursy, wycieczki. Esperanty\u015bci \u201egromadz\u0105 si\u0119\u201d tak\u017ce na spotkaniach wirtualnych. Cz\u0119sto obchody \u201eDnia Zamenhofa\u201d s\u0105 tak\u017ce okazj\u0105 do pokazania kultury \u017cydowskiej, jej znaczenia w \u017cyciu narod\u00f3w, miast.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>My obejrzeli\u015bmy spektakl pt. \u201eTych miasteczek nie ma ju\u017c\u201d w wykonaniu zespo\u0142u \u201eGwiazdeczki\u201d<\/strong> (dzia\u0142aj\u0105cego przy SUTW). <strong>W spektaklu wyst\u0119puj\u0105 kole\u017canki esperantystki oraz wpisuje si\u0119 on w jedn\u0105 z dziedzin dzia\u0142alno\u015bci naszego CEM i przedstawia r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 kultury \u017cydowskiej.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nast\u0119pnym punktem spotkania <strong>by\u0142o przedstawienie sylwetek s\u0105deckich esperantystek &#8211; Stanis\u0142awy Tyrkiel, Marii Kosiaty i Marii Budacz. Osoby te od lat sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych ubieg\u0142ego stulecia do pocz\u0105tk\u00f3w XXI wieku bardzo aktywnie dzia\u0142a\u0142y w Oddziale Polskiego Zwi\u0105zku Esperantyst\u00f3w w Nowym S\u0105czu oraz Klubie Esperanto przy Miejskim O\u015brodku Kultury<\/strong>. Bardzo wa\u017cn\u0105 rol\u0119 pe\u0142ni\u0142a Pani Stanis\u0142awa Tyrkiel, kt\u00f3ra pisa\u0142a kroniki Oddzia\u0142u PZE i Klubu Esperanto. Kroniki te stanowi\u0105 cenne dokumenty ilustruj\u0105ce dzia\u0142alno\u015b\u0107 s\u0105deckich esperantyst\u00f3w i <strong>zosta\u0142y przekazane do Muzeum Okr\u0119gowego w Nowym S\u0105czu. Informacja o zawartej mi\u0119dzy Centrum Edukacji Mi\u0119dzykulturowej i Muzeum Okr\u0119gowym umowie darowizny by\u0142a tak\u017ce istotnym elementem spotkania.<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2luk.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3038 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2luk-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a> <a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1zamek.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3037 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1zamek-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/3tekst.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3039 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/3tekst-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/4la-historio.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3040 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/4la-historio-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Uroczyste spotkanie CEM po\u015bwi\u0119cone tw\u00f3rcy esperanta zako\u0144czy\u0142o si\u0119 konsumowaniem <strong>tradycyjnego tortu urodzinowego<\/strong>.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Dane o dzia\u0142aniach esperantyst\u00f3w zwi\u0105zanych z grudniowymi obchodami \u201eDni Zamenhofa\u201d mo\u017cna by\u0142o znale\u017a\u0107 na stronie internetowej Eventa Servo (\u201eserwis wydarze\u0144\u201d). Strona ta zbiera oraz rozpowszechnia informacje o wydarzeniach esperanckich na ca\u0142ym \u015bwiecie. Serwis <a href=\"https:\/\/eventaservo.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eventa Servo<\/a> powsta\u0142 w 2017 roku.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pomys\u0142odawc\u0105 za\u0142o\u017cenia strony internetowej informuj\u0105cej o wydarzeniach esperanckich na \u015bwiecie by\u0142 Brazylijczyk Fernardo Chayani. Chayani pochodzi z ma\u0142ego miasteczka, gdzie mieszka niewielu esperantyst\u00f3w i gdzie rzadko odbywaj\u0105 si\u0119 spotkania esperanckie. St\u0105d pomys\u0142, aby stworzy\u0107 serwis, kt\u00f3ry umo\u017cliwi podobnym osobom uczestnictwo w wydarzeniach esperanckich. W kwietniu 2019 roku Chayani przekaza\u0142 serwis <a href=\"https:\/\/uea.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Universala Esperanto-Asocio<\/a> (UEA), od tego czasu zar\u00f3wno UEA, jak i <a href=\"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/%C5%9Awiatowa_Esperancka_Organizacja_M%C5%82odzie%C5%BCowa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TEJO<\/a> rekomenduj\u0105 Eventa Servo jako miejsce przekazywania informacji o \u015bwiatowych, krajowych i lokalnych wydarzeniach esperanckich takich jak kongresy, spotkania, kursy i inne.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Maria Baran<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1scena1.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3041 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1scena1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2scena2.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3042 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2scena2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/3scena3.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3043 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/3scena3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/4scena4.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3044 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/4scena4-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/5scena5.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3045 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/5scena5-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/6bonan-matenon.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3046 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/6bonan-matenon-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/7audytorium2.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3047 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/7audytorium2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/8tort.jpg\" rel=\"lightbox[3035]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3048 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/8tort-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Ka\u017cdego roku w grudniu esperanty\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie bardzo uroczy\u015bcie obchodz\u0105 \u201eDni Zamenhofa\u201d. Uroczysto\u015bci upami\u0119tniaj\u0105 przyj\u015bcie na \u015bwiat 15 grudnia 1859 r. w Bia\u0142ymstoku Ludwika Zamenhofa, tw\u00f3rcy j\u0119zyka i idei esperanto. &nbsp;&nbsp;&nbsp; Tak\u017ce Centrum Edukacji Mi\u0119dzykulturowej swoje grudniowe spotkanie klubowe po\u015bwi\u0119ci\u0142o Ludwikowi Zamenhofowi i esperantu. Ogromn\u0105 niespodziank\u0105 dla trzydziestu kilku uczestnik\u00f3w spotkania by\u0142o pojawienie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3035"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3053,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3035\/revisions\/3053"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}