{"id":2984,"date":"2023-10-17T18:55:26","date_gmt":"2023-10-17T16:55:26","guid":{"rendered":"https:\/\/cem.info.pl\/?p=2984"},"modified":"2023-11-30T09:31:41","modified_gmt":"2023-11-30T08:31:41","slug":"swiatowy-kongres-esperanta-w-turynie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cem.info.pl\/?p=2984","title":{"rendered":"\u015awiatowy Kongres Esperanta w Turynie"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"Standard\"><strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kilka spostrze\u017ce\u0144 z Kongresu Esperanta w Turynie<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn1.jpg\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2983 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn1.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn1.jpg 768w, https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn1-300x115.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Na prze\u0142omie lipca i sierpnia odby\u0142 si\u0119 w Turynie 108 \u015awiatowy Kongres Esperanta. Przez jednych okre\u015blany za liczny ( ponad 1200 os\u00f3b) a przez innych nie bardzo jak na centralnie po\u0142o\u017cone miasto europejskie. Z Polski by\u0142o kilkadziesi\u0105t os\u00f3b, z czego z Nowego S\u0105cza przyjecha\u0142a ma\u0142ym autokarem 15-osobowa grupa, co okaza\u0142o si\u0119 bardzo wygodnym rozwi\u0105zaniem, poniewa\u017c dawa\u0142o mo\u017cliwo\u015b\u0107 dodatkowego zwiedzania po drodze np. Jaski\u0144 Postojna w S\u0142owenii.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Temat kongresu to \u201eMigracja &#8211; splot ludzkich warto\u015bci\u201d- bardzo wa\u017cny w Europie.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; We W\u0142oszech istnieje silne \u015brodowisko esperanckie, co wida\u0107 na corocznie organizowanych kongresach w\u0142oskich. Tote\u017c postarali si\u0119 oni zapewni\u0107 bogaty program i dobre warunki organizacyjne.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Wszystko odby\u0142o si\u0119 w ogromnym kompleksie Tury\u0144skiego Politechnicznego Uniwersytetu, gdzie studiuje ok. 36 000 student\u00f3w. Wielu uczestnik\u00f3w mieszka\u0142o w akademikach niedaleko centrum kongresowego, mo\u017ce nie luksusowo ale i nie drogo. Budynek centrum z wieloma klimatyzowanymi salami zapewnia\u0142 jednoczesne prowadzenie wielu prelekcji i koncert\u00f3w. Og\u00f3lne uroczysto\u015bci odbywa\u0142y si\u0119 w sali imienia Zamenhofa, w budynku dawnej remontowni poci\u0105g\u00f3w, pi\u0119knie odnowionej i przeznaczonej teraz na wydarzenia kulturalne.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pierwszym du\u017cym koncertem by\u0142 wiecz\u00f3r narodowy. Niestety dla wi\u0119kszo\u015bci by\u0142 du\u017cym rozczarowaniem. Arty\u015bci, zespo\u0142y i prelegenci nie wywo\u0142ywali pozytywnych reakcji publiczno\u015bci. Nieudanym elementem by\u0142a prelekcja znawcy Dantego i deklamowanie urywk\u00f3w \u201e Boskiej Komedii\u201d w r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach, kt\u00f3ra by\u0142aby \u015bwietna do wys\u0142uchania w gronie fachowc\u00f3w i os\u00f3b zainteresowanych tematem a nie na wiecz\u00f3r narodowy. Wiecz\u00f3r ko\u0144czy\u0142 si\u0119 wyst\u0119pem magika, kt\u00f3rego sztuczki by\u0142y widoczne mo\u017ce w pierwszych dw\u00f3ch rz\u0119dach ale nie w dalszych kilkudziesi\u0119ciu.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Inne wydarzenia og\u00f3lne by\u0142y ju\u017c udane i na odpowiednim poziomie.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nieoceniona para kabareciarzy Georgo Handzlik i Sa\u015da Pilipowicz przedstawili kilka nowych skeczy, z kt\u00f3rych najzabawniejszym by\u0142 \u201eEkskurso\u201d o tym ile problem\u00f3w przysparza telefoniczny , p\u00f3\u0142 automatyczny system rezerwacji wycieczek .<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Koncerty jak zawsze, cieszy\u0142y si\u0119 du\u017cym zainteresowaniem. Nie zabrak\u0142o weteran\u00f3w takich jak Kajto, Michael Bron\u015dtajn, JomO, Kimio, a tak\u017ce nowych z Grazi\u0105 Barboni czy Birda Flut triopo.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Du\u017c\u0105 atrakcj\u0105 by\u0142 bal w ogrodach pa\u0142acu kr\u00f3lewskiego dost\u0119pny bezp\u0142atnie dla wszystkich ch\u0119tnych.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Sta\u0142ym elementem kongres\u00f3w s\u0105 kursy esperanta, mo\u017cliwo\u015b\u0107 zdawania egzamin\u00f3w KER oraz kurs j\u0119zyka danego kraju czyli w\u0142oskiego.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nie tylko o j\u0119zyku ale r\u00f3wnie\u017c o W\u0142oszech mogli\u015bmy si\u0119 wiele dowiedzie\u0107 z kilku prelekcji np. \u201eEtruskowie- aborygeni W\u0142och\u201d lub \u201eMaria Montesori- wielka pedagog, s\u0142ynna w wielu krajach z racji stworzenia unikalnego systemu edukacji dzieci.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Esperanty\u015bci, kt\u00f3rzy ju\u017c kiedy\u015b obserwowali aukcj\u0119 podczas UK-o i tym razem jej nie omin\u0119li. Organizatorzy znale\u017ali dobrego nast\u0119pc\u0119 prof. Tonkina (z powod\u00f3w zdrowotnych nie mo\u017ce on ju\u017c prowadzi\u0107 aukcji) czyli Borisa Mandriol\u0119. Jego aktorski g\u0142os i zabawne komentarze zyska\u0142y sympatie publiczno\u015bci no i pozwoli\u0142y zebra\u0107 poka\u017an\u0105 sum\u0119 na wsparcie 109 kongresu w Tanzanii.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nasz polski, wybitny esperantysta Roman Dobrzy\u0144ski niemal codziennie pokazywa\u0142 swoje filmy i dodawa\u0142 komentarze dotycz\u0105ce jego bogatej dzia\u0142alno\u015bci w ruchu esperanckim na ca\u0142ym \u015bwiecie i ciekawych miejsc w kt\u00f3rych bywa\u0142.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Region Piemontu jest wyj\u0105tkowo godny zwiedzania wi\u0119c zorganizowano wycieczki do wszystkich najciekawszych miejsc.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nasza grupa, maj\u0105c sw\u00f3j w\u0142asny pojazd, zaplanowa\u0142a zwiedzanie Mediolanu i Doliny Aosty w tym miasta Aosta i twierdzy Fenis docieraj\u0105c a\u017c do podn\u00f3\u017ca Mont Blank. W Mediolanie zacz\u0119li\u015bmy od \u201eOstatniej Wieczerzy\u201d Leonarda da Vinci, na kt\u00f3r\u0105 bilety trzeba zamawia\u0107 du\u017co wcze\u015bniej i chocia\u017c na podziwianie fresku przeznaczono zaledwie 15 min to t\u0142umy ch\u0119tnych s\u0105 tam zawsze obecne.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nast\u0119pnym miejscem by\u0142o muzeum La Scala. Mo\u017cna by\u0142o te\u017c usi\u0105\u015b\u0107 w lo\u017cy i poczu\u0107 si\u0119 troch\u0119 jak na przedstawieniu operowym. Ilu\u017c to artyst\u00f3w marzy aby tu wyst\u0105pi\u0107, a ilu\u017c s\u0142awnych widz\u00f3w zajmowa\u0142o miejsca na widowni.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jednak Mediolan to przede wszystkim Katedra z setkami koronkowych rze\u017ab zdobi\u0105cych ca\u0142y budynek. To co robi tam najwi\u0119ksze wra\u017cenie to nie wn\u0119trze ale spacer po wytyczonych szlakach na dachu gdzie te cuda sztuki mo\u017cna zobaczy\u0107 z bliska.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; B\u0119d\u0105c w Turynie, oczywi\u015bcie r\u00f3wnie\u017c zwiedzali\u015bmy miasto.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; W kaplicy, gdzie przechowywany jest \u201eCa\u0142un Tury\u0144ski\u201d czyli najs\u0142ynniejsze p\u0142\u00f3tno \u015bwiata, mo\u017cna obejrze\u0107 film o ca\u0142unie po polsku. Orygina\u0142 ca\u0142unu jest udost\u0119pniany tylko z okazji bardzo wa\u017cnych \u015bwi\u0105t ko\u015bcielnych.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; S\u0105 dwa miejsca, z kt\u00f3rych rozci\u0105ga si\u0119 wspania\u0142y widok na miasto. Jednym jest Basilika Superga z kopu\u0142\u0105 maj\u0105c\u0105 75m wysoko\u015bci oraz z krypt\u0105 z 62 grobowcami s\u0142awnej tu rodziny Savoia.<br \/>\n&nbsp;&nbsp;&nbsp; Drugie to Mola Antonelliana (czyli wie\u017ca) umieszczana na wszystkich materia\u0142ach o Turynie, w\u0142a\u015bciwie jest to symbol miasta. Entuzja\u015bci sportu znajd\u0105 tu stadion olimpijski, stadion Juventusu Turyn, samochodziarze wiedz\u0105, \u017ce jest tu fabryka Fiata, a z rzeczy bardziej codziennych warto zobaczy\u0107 muzeum Lavazzy.<\/p>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Szkoda, \u017ce kongres trwa tylko tydzie\u0144. Troch\u0119 kr\u00f3tko aby uczestniczy\u0107 w programie i zwiedza\u0107.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bo\u017cena Kocyk<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn1-1.jpg\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2994 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn1-1-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn2.jpg\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2995 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn2-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn3.jpg\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2996 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn3-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn4.jpg\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2997 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn4-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn5.jpg\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2998 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn5-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn6.jpg\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2999 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn6-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn7.jpg\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3000 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn7-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn8.jpg\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3001 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/turyn8-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/turyn.razem_.png\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3030 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/turyn.razem_-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/turyn.pomnik.png\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3029 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/turyn.pomnik-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/turyn.zamek_.png\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3027 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/turyn.zamek_-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><a href=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/turyn.postojna.png\" rel=\"lightbox[2984]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3028 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/cem.info.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/turyn.postojna-150x150.png\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\"><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kilka spostrze\u017ce\u0144 z Kongresu Esperanta w Turynie &nbsp;&nbsp;&nbsp; Na prze\u0142omie lipca i sierpnia odby\u0142 si\u0119 w Turynie 108 \u015awiatowy Kongres Esperanta. Przez jednych okre\u015blany za liczny ( ponad 1200 os\u00f3b) a przez innych nie bardzo jak na centralnie po\u0142o\u017cone miasto europejskie. Z Polski by\u0142o kilkadziesi\u0105t os\u00f3b, z czego z Nowego S\u0105cza przyjecha\u0142a ma\u0142ym autokarem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2984"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2984\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3031,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2984\/revisions\/3031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}