{"id":142,"date":"2014-06-06T23:53:48","date_gmt":"2014-06-06T21:53:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cem.info.pl\/?p=142"},"modified":"2014-06-07T00:23:57","modified_gmt":"2014-06-06T22:23:57","slug":"pasja-laczy-pokolenia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cem.info.pl\/?p=142","title":{"rendered":"Pasja \u0142\u0105czy pokolenia"},"content":{"rendered":"

Konkurs ROPS Krak\u00f3w \u201ePasja \u0142\u0105czy pokolenia\u201d.<\/strong><\/p>\n

Moj\u0105 pasj\u0105 jest Esperanto \u2013 j\u0119zyk mi\u0119dzynarodowy, kt\u00f3ry opr\u00f3cz funkcji komunikacyjnej jest no\u015bnikiem najpi\u0119kniejszych i \u201ewiecznych\u201d idei humanistycznych:\u00a0 pokoju, egalitaryzmu, tolerancji\u00a0 i przyja\u017ani.\u00a0 To te w\u0142a\u015bnie idee \u0142\u0105cz\u0105 esperantyst\u00f3w rozsypanych w 120 krajach, na wszystkich kontynentach \u015bwiata.\u00a0 W tym roku obchodzimy jubileusz 125-lecia powstania j\u0119zyka (1887r. \u2013 Warszawa) i pocz\u0105tk\u00f3w ruchu esperanckiego. W zwi\u0105zku z tym jubileuszem, 17 pa\u017adziernika utworzony zosta\u0142 kilkunastoosobowy\u00a0 Parlamentarny Zesp\u00f3\u0142 Wspierania Esperanta w Polsce, pod kierownictwem\u00a0 Wicemarsza\u0142ka Sejmu Jerzego Wenderlicha a do ko\u0144ca pa\u017adziernika w holu Parlamentu RP, funkcjonowa\u0142a ekspozycja na temat zas\u0142ug dla dziedzictwa polskiej kultury narodowej zar\u00f3wno tw\u00f3rcy j\u0119zyka Ludwika L. Zamenhofa, jak i samego j\u0119zyka (wg Alberta Einsteina: \u201eEsperanto jest najlepszym rozwi\u0105zaniem idei j\u0119zyka mi\u0119dzynarodowego\u201d,\u00a0 wg\u00a0 Prof. Kotarbi\u0144skiego: \u201eEsperanto to genialne \u00a0po\u0142\u0105czenie logiki i prostoty\u201d \u2026 i kilkaset podobnych opinii autorytet\u00f3w \u015bwiatowych).<\/p>\n

\u00a0Esperanto da\u0142o mi przyjaci\u00f3\u0142 w ka\u017cdym zak\u0105tku globu, rozwin\u0119\u0142o zainteresowania r\u00f3\u017cnorodno\u015bci\u0105 kulturow\u0105 Europy i \u015bwiata, u\u0142atwi\u0142o kontakty w ka\u017cdej sprawie i na ka\u017cdym poziomie. Pozwala mi na prawdziwe poznawanie ludzi r\u00f3\u017cnych ras, religii, obyczajowo\u015bci, bowiem kontaktowa\u0107 si\u0119 mog\u0119 z nimi bezpo\u015brednio, nie poprzez sztampowe programy biur podr\u00f3\u017cy.\u00a0 Docieram do dom\u00f3w i rodzin esperantyst\u00f3w, dzi\u0119ki unikalnym\u00a0 cechom esperantyzmu, w tym \u2013 najbardziej zauwa\u017calnej \u2013 braterstwa\u00a0 (frateco), kt\u00f3r\u0105\u00a0 potwierdzi\u0142a rezolucja UNESCO w 1954r. w Montevideo, gdzie uznano tw\u00f3rc\u0119 Esperanta\u00a0 – L.L. Zamenhofa za \u201esymbol ludzkiego braterstwa\u201d.<\/p>\n

\u00a0Przepraszam za przyd\u0142ugi wst\u0119p, lecz chcia\u0142am wykaza\u0107 warto\u015b\u0107 i zasi\u0119g pasji, kt\u00f3r\u0105 staram si\u0119 przekaza\u0107\u00a0 dla moich uczni\u00f3w \u2013 m\u0142odych przyjaci\u00f3\u0142 ze szk\u00f3\u0142 w 3-ch wioskach S\u0105decczyzny: Rdziostowa, Biczyc Dolnych \u00a0i\u00a0 Bia\u0142ej Wy\u017cnej.\u00a0 I chocia\u017c z zawodu jestem lekarzem stomatologiem, to na emeryturze \u201eprzekwalifikowa\u0142am si\u0119\u201d\u00a0 na lektork\u0119 j\u0119zyka esperanto, czuj\u0105c\u00a0 niejako \u201emisyjn\u0105\u201d potrzeb\u0119 przekazywania swojej pasji nast\u0119pnym pokoleniom\u2026<\/p>\n

Najd\u0142u\u017cej i najefektywniej pracuj\u0119 spo\u0142ecznie na rzecz Szko\u0142y Podstawowej w Rdziostowie, gdzie Dyrekcja stworzy\u0142a doskona\u0142e warunki do nauczania j\u0119zyka i\u00a0 prowadzenia dodatkowych zaj\u0119\u0107\u00a0\u00a0 z utalentowanymi\u00a0 artystycznie uczniami\u00a0 tej szko\u0142y. Daje to wymierne efekty w postaci kolekcji nagr\u00f3d z konkurs\u00f3w wojew\u00f3dzkich \u201eBli\u017cej \u015awiata\u201d w Krakowie, gdzie corocznie przedstawiamy inne scenki teatralne i\/lub utwory wokalne w j\u0119zyku esperanto.<\/p>\n

W Rdziostowie spotykam si\u0119 z wieloma dowodami\u00a0 sympatii i wdzi\u0119czno\u015bci za czas po\u015bwi\u0119cany\u00a0 na dojazdy na wie\u015b, prowadzenie lekcji j\u0119zykowych i przygotowanie m\u0142odych artyst\u00f3w do wyst\u0119p\u00f3w w konkursach i spektaklach. W roku szkolnym 2011\/12 kosztowa\u0142o to wi\u0119cej wysi\u0142ku ni\u017c zwykle, poniewa\u017c\u00a0 przygotowywali\u015bmy udzia\u0142 w programie artystycznym du\u017cej, mi\u0119dzynarodowej imprezy esperanckiej:\u00a0 Kongresu Du\u0144sko \u2013 Niemiecko – Polskiego w Berlinie.\u00a0 Opr\u00f3cz zapewnienia repertuaru, nale\u017ca\u0142o tak\u017ce zdoby\u0107 fundusze na ten cel, wykorzysta\u0142am wi\u0119c \u201ebraterskie wsparcie\u201d , zbieraj\u0105c drobne kwoty od esperantyst\u00f3w z naszego Klubu i przyjaci\u00f3\u0142 z zagranicy, a zaradna prezeska Oddzia\u0142u Polskiego Zwi\u0105zku Esperantyst\u00f3w w N. S\u0105czu \u2013 Halina Komar, za\u0142atwi\u0142a pokrycie koszt\u00f3w transportu do Berlina ze Starostwa Powiatowego, dla kt\u00f3rego zorganizowali\u015bmy w stolicy Niemiec \u00a0stoisko promocyjne Regionu S\u0105deckiego.<\/p>\n

\u201eMoje dzieci\u201d z Rdziostowa by\u0142y bardzo przej\u0119te i szcz\u0119\u015bliwe \u2013 by\u0142a to bowiem ich pierwsza samodzielna\u00a0 (bez rodzic\u00f3w) wyprawa za granic\u0119 i premierowy wyst\u0119p przed mi\u0119dzynarodow\u0105 publiczno\u015bci\u0105.\u00a0 Z dalekim \u015bwiatem zetkn\u0119\u0142y si\u0119 ju\u017c w autokarze, gdy w Katowicach dosiad\u0142 si\u0119 do nas m\u0142ody esperantysta z Brazylii, Marlon Ribeira, czasowo przebywaj\u0105cy w Polsce na studiach. Naszym autokarem podr\u00f3\u017cowa\u0142o tak\u017ce 3-ch Chi\u0144czyk\u00f3w, a podczas Kongresu berli\u0144skiego, dzieci mia\u0142y okazj\u0119 zetkn\u0105\u0107 si\u0119 z przedstawicielami ok. 30 r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci!<\/p>\n

Chcia\u0142am im pokaza\u0107 t\u0119\u00a0 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 \u015bwiata esperanckiego i\u00a0 \u0142atw\u0105\u00a0 dost\u0119pno\u015b\u0107 dla ka\u017cdego. Zamierza\u0142am potwierdzi\u0107, \u017ce tak\u017ce dla nich,\u00a0 dzieci z niewielkiej wsi pod Nowym S\u0105czem, jest miejsce w takiej kolorowej mieszance wieloetnicznej i\u00a0 mi\u0119dzynarodowej.\u00a0 Dzieci wpasowa\u0142y si\u0119 w \u201eEsperancj\u0119\u201d\u00a0 bez oporu i kompleks\u00f3w, ich wyst\u0119py by\u0142y przyj\u0119te entuzjastycznie a aplauzy \u2013 szczere i gor\u0105ce. Niechaj to b\u0119dzie pi\u0119knym pocz\u0105tkiem ich \u201ekariery\u201d\u00a0 mi\u0119dzynarodowej i wielkiej esperanckiej przygody w ich \u017cyciu.<\/p>\n

Ucz\u0119 ich nie tylko j\u0119zyka, staram si\u0119 przekonywa\u0107 ich, jak bardzo wzbogaca\u0107 mo\u017cna \u00a0\u017cycie wsp\u00f3lnym dzia\u0142aniem\u00a0 \u2013 bez wzgl\u0119du na r\u00f3\u017cnic\u0119 wieku, inny kolor sk\u00f3ry, odmienn\u0105 obyczajowo\u015b\u0107.\u00a0 \u00a0Ot, takie praktyczne lekcje tolerancji\u00a0 wg teorii ks. J. Tischnera:\u00a0 warunkiem tolerancji jest mo\u017cliwo\u015b\u0107 poznania innego cz\u0142owieka \u2013 czyli uczmy si\u0119 j\u0119zyka, kt\u00f3ry nam umo\u017cliwi dotarcie do niego i poznanie.\u00a0 Dlatego ucz\u0119 ich esperanta i pokazuj\u0119 \u015bwiat, kt\u00f3ry mo\u017ce i powinien by\u0107 przyjazny.\u00a0 Przekonuj\u0119 swoich uczni\u00f3w, \u017ce je\u015bli nauczymy si\u0119 tolerancji , to b\u0119dziemy mie\u0107 wp\u0142yw \u00a0i udzia\u0142 w kszta\u0142towaniu wok\u00f3\u0142 nas \u015bwiata lepszego i pi\u0119kniejszego.<\/p>\n

Dzieci z Rdziostowa s\u0105 m\u0105dre i pilne. Uda\u0142o si\u0119 nam zaprzyja\u017ani\u0107 i mam nadziej\u0119 (espero= symbol esperanta), \u017ce zasiane przeze mnie ziarno trafia na dobr\u0105 gleb\u0119\u2026<\/p>\n

\u00a0W tym roku znowu uczymy si\u0119 j\u0119zyka i przygotowujemy nowe etiudy teatralne do repertuaru artystycznego Letnich Studi\u00f3w Esperanckich (Somera Esperanto Studado) w Martinie na S\u0142owacji, gdzie bardzo chcemy pojecha\u0107 i ju\u017c teraz szukamy sponsor\u00f3w tego wyjazdu.<\/p>\n

Spotkamy si\u0119 znowu w ponad 300-osobowej grupie \u00a0os\u00f3b w r\u00f3\u017cnym wieku, r\u00f3\u017cnej profesji \u00a0i zainteresowa\u0144, kt\u00f3rych po\u0142\u0105czy\u0142o esperanto\u00a0 poprzez \u00a0strony www.lernu.net.\u00a0 \u00a0Mo\u017ce dzieci utwierdz\u0105 si\u0119 w przekonaniu, \u017ce nie istnieje prostsza droga do integracji pokole\u0144, narod\u00f3w, kultur, religii \u2013 jak przez esperanto, gdy podczas jednego letniego tygodnia, mo\u017cna pozna\u0107 i zaprzyja\u017ani\u0107 si\u0119 z przedstawicielami 50 – 60 narodowo\u015bci?<\/p>\n

Jutro wyruszam na Przyl\u0105dek Dobrej Nadziei, wi\u0119c zako\u0144cz\u0119 s\u0142owami piosenki, \u015bpiewanej przez Piotra Rubika:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u2026\u201dPrzyl\u0105dek Dobrej Nadziei Odkrywa ka\u017cdy z nas By ludzie wierzy\u0107 umieli Sobie na wieczny czas\u2026\u201d<\/p>\n

\u00a0Wierz\u0119 w to, \u017ce dobre i utalentowane dzieci z Rdziostowa, potrafi\u0105 przej\u015b\u0107 przez \u017cycie realizuj\u0105c si\u0119 poprzez najpi\u0119kniejsze idee humanistyczne i\u00a0 \u017ce b\u0119d\u0119 mia\u0142a w tym sw\u00f3j niewielki\u00a0 wk\u0142ad – przekazanie im\u00a0 zamenhofowskich\u00a0 lekcji\u00a0 tolerancji i braterstwa:<\/p>\n

\u00a0 Przyl\u0105dek Dobrej Nadziei Ka\u017cdego domu pr\u00f3g, Zawsze go broni\u0107 b\u0119dziemy Tak nam dopom\u00f3\u017c\u2026 Tak nam dopom\u00f3\u017c\u2026 B\u00f3g.<\/p>\n

Jolanta Kieres, Nowy S\u0105cz, 2 listopada 2012 \u00a0<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Konkurs ROPS Krak\u00f3w \u201ePasja \u0142\u0105czy pokolenia\u201d. Moj\u0105 pasj\u0105 jest Esperanto \u2013 j\u0119zyk mi\u0119dzynarodowy, kt\u00f3ry opr\u00f3cz funkcji komunikacyjnej jest no\u015bnikiem najpi\u0119kniejszych i \u201ewiecznych\u201d idei humanistycznych:\u00a0 pokoju, egalitaryzmu, tolerancji\u00a0 i przyja\u017ani.\u00a0 To te w\u0142a\u015bnie idee \u0142\u0105cz\u0105 esperantyst\u00f3w rozsypanych w 120 krajach, na wszystkich kontynentach \u015bwiata.\u00a0 W tym roku obchodzimy jubileusz 125-lecia powstania j\u0119zyka (1887r. \u2013 Warszawa) i […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-142","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-pasja"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=142"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":144,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/142\/revisions\/144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cem.info.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}